Spanish word(s) I love: montón

postre

un montón de postre!

Today’s word: montón

Montón means lots & lots, similar to mucho, but used to express extremity. I’ve heard it used in the following ways:

  • un montón de gente = tons of people
  • un montón de cosas que hacer = tons of things to do
  • un montón de tráfico = lots of traffic
  • un montón de tiempo = tons of time
  • un montón de ruido = lots of noise

My online dictionary tells me montón can also be used to mean the following:

  • ordinary, average … as in, un hombre del montón (“just an average guy”)
  • to stand out from the crowed … as in, salirse de montón
  • there were lots of potholes … as in, tenía baches a montones

Another fun fact: I don’t think it has any relation (can someone correct me if it does?), but there’s also a pueblo in Zaragoza, Spain called Montón. The best part? It only has around 150 inhabitants, not tons & tons.

About these ads

4 thoughts on “Spanish word(s) I love: montón

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s